Cautări pe acest blog

Se încarcă...

duminică, 29 mai 2011

Cum arata biblia, de fapt

Și tu care credeai că versiunea de azi e greu de citit...

1. nu era o carte
Diferitele părți au fost inițial scrise pe argilă, lemn, piele, scroluri și pergament.
Biblia a fost asamblată în forma actuală abia în preajma secolului 4.

Diferitele părți erau: povestiri, legi, genealogii, poeme, istorisiri, scrisori și „viziuni” consemnate.
Au fost scrise de mulți oameni diferiți în decursul a mai mult de o mie de ani

2. A fost scrisă în limbi vechi
aramaică, ebraică, greacă
Prima biblie în engleză a apărut abia în 1382.
Imediat după aceasta, biserica a încercat să ardă toate exemplarele.
Chiar au dezgropat și au ars cadavrul translatorului.



3.ERASCRISATOATĂCULITEREMARIȘIFĂRĂSPAȚIISAUSEMNEDEPUNCTUAȚIE

Și nu existau nici „capitole” sau „versete”.

Ah, și ebraica veche nu avea nici un fel de vocale.

CSTMDDSCRRFCFRTDFCLNTLGRTXTLNȚL*
ןɐıʇıuı ınןnʇxǝʇ ɐǝɹǝbǝןǝʇuı ɐןıɔıɟıp ɐǝɔɐɟ ǝɹǝıɹɔs ǝp poɯ ʇsǝɔ∀*


Preluare și adaptare de pe Robot Preacher.

3 comentarii:

Alin spunea...

E o minune că acum e cvasi-coerentă.

Zergu spunea...

@Alin: Ceea ce era evident incoerent a fost eliminat de popi la conciliile la care au decis prin vot ce e erezie și ce nu, poate era vot di...vin :D că la chefuiau popii, nu m-ar mira să fi băgat și ciuperci cu pumnul.

Alin spunea...

Iar cine nu era de acord primea o palmă de la moș Nicolae.